Chargé de communication bilingue – Temps partiel F/H

Vos missions :

• Traduire divers documents vers l'allemand
• Réaliser les documents techniques accompagnant nos produits : Catalogue, fiches techniques, manuels d’utilisation etc.
• Réaliser les gammes de montages
• Transformer la documentation technique en un langage structuré, clair, précis et pertinent
• Créer les graphiques, graphismes, photos, vidéos nécessaires à nos supports
• Gérer les demandes de PAO interne
• Filmer les essais de produits, modifier les vidéos de manière à les mettre sur YouTube
• Rassembler les informations nécessaires à la création de la documentation
• Rédiger les textes de façon claire et concise avec le vocabulaire de l’entreprise
• Réaliser les devis et la prépresse des documents tels que les flyers, fiches techniques, kakemono, catalogues
• Réaliser le catalogue produit en allemand
• Respecter la charte graphique mise en place au sein de l’entreprise
• Suivre les demandes de chaque service et planifier sa charge de travail
• Etre force de proposition pour l’amélioration de son processus