Technical Writer – Product Documentation (B2B Software) F/H
En tant que membre de l’équipe Product Marketing, vous gérez la documentation du produit. Responsable de la qualité de l’information technique que nous fournissons aux utilisateurs de nos produits logiciels B2B, vous contribuez à son amélioration, dans le style et la substance.
Vos principales missions sont les suivantes :
– Structurer les informations techniques que nous fournissons aux utilisateurs,
– Rédiger la documentation originale du produit en anglais, y compris l’aide en ligne,
– Contribuer à la rédaction du matériel de formation et d’autres ressources techniques.
Le poste comprend également :
– Maintenance du contenu existant,
– Coordination et support de notre équipe de traducteurs,
– Production et publication de la documentation du produit,
– Maintenance des playbooks pour le processus de création, de localisation et de publication,
– Contribution à l’amélioration du processus de documentation.
Vous collaborerez quotidiennement avec les équipes de R&D, QA et de support technique, tout au long du cycle de vie du produit.
Les outils que nous utilisons : MadCap Flare, Git, Crowdin, DeepL, Dokeos, Jira.
Autonome et bien organisé, vous savez ce que signifie le travail d’équipe et avez un instinct de recherche hors pair. Si vous êtes un écrivain avec une solide formation technique, un ingénieur logiciel avec le talent pour écrire, ou un nouveau diplômé universitaire avec un diplôme de rédacteur technique ou de gestion de l’information, veuillez postuler.
Ce poste exige une maîtrise avérée de l’anglais écrit international. La connaissance du français est un atout supplémentaire.
Rejoignez-nous si vous souhaitez :
– Rejoindre une entreprise bienveillante qui favorise la collaboration et le développement personnel pour tous ;
– Découvrir un métier en constante évolution et s’investir dans des projets motivants ;
– Bénéficier de conditions de travail flexibles.
Offre terminée le 8 novembre 2025 à 00:00
